《說文津逮》（42）

我們家的「呆萌」在睡覺

 《說文津逮》（42）

瑗 大孔璧，人君上除陛以相引。从玉，爰聲。《爾雅》曰：“好倍肉謂之瑗，肉倍好謂之璧。”（王眷切）

今：云紐，山合三線韻去聲。古：匣紐，陽聲安部牙音。
《爾雅•釋器》：“肉倍好謂之璧，好倍肉謂之瑗，肉好若一謂之環。”郭《注》：“孔大而邊小。”婉清按：若璧之圓形中孔之玉器，邊小孔大謂“瑗”。見“璧”字。又曾運乾曰：“古讀瑗（王眷、于愿二切）如奐。《春秋左氏經•襄二十七年》‘陳孔奐’，《公羊》作‘陳孔瑗’。按：奐，胡玩切，匣母。古讀瑗又如環。《春秋左氏經•襄十九年》‘齊侯環卒’，《公羊》作‘齊侯瑗’。環，匣紐。”以此可證喻三歸匣。又“人君上除陛以相引”者，段玉裁曰：“未聞。瑗、引雙聲。孫卿曰：‘聘人以珪，召人以瑗。’”張文虎《舒藝室隨筆》：“疑‘人君’二字即‘召人’之誤倒。”桂馥《義證》：“謂引者奉璧於君，而前引其璧，則君易升。”婉清又按：《漢書•文士傳》，應劭字仲援，《漢官儀》《劉寬碑陰故吏名》《文心雕龍•議對》之屬作“仲瑗”。瑗、援古音同。援者，引也，古文作‘爰’。人君上除陛以相援，蓋以孔大邊小之瑗援之而上陛也。古或有是禮，待考。又許君所引《爾雅》較今本上下句倒。

環 璧也。肉好若一謂之環。从玉，睘聲。（戶關切）

今：匣紐，山合二刪韻平聲。古：匣紐，陽聲安部牙音。
《爾雅•釋器》：“肉倍好謂之璧，好倍肉謂之瑗，肉好若一謂之環。”郭《注》：“邊孔適等。”婉清按：《左傳•昭公十六年》：“宣子有環，其一在鄭商。”孔《疏》引李巡云：“肉好若一，其孔及邊肉大小適等曰環，是環亦璧之類也。”若璧之圓形中孔之玉器，邊孔齊同謂“環”。見“璧”字。又環、還、旋、轉、圓、圜、營、縈之屬古皆通，均可表環繞義。另環、䁝亦通。《荀子•臣道》：“以環主圖私爲務。”王念孫《讀書雜誌》：“環讀爲營，營惑也，謂營惑其主也，營與環古同聲而通用。”婉清謂此營乃䁝。營者，匝居也，圍繞而居謂之營。䁝者，惑也。後人以“營”假借“䁝”則“䁝”字廢。以此觀之，則營、縈、䁝之屬必通環、還、圓、圜，均爲匣紐，雙聲。又“煢”亦可通“環”。《毛詩•閔予小子》：“遭家不造，嬛嬛在疚。”《左傳•哀公十六年》：“煢煢余在疚。”則“嬛”與“煢”通。“嬛”“環” 均以睘爲聲符，故“嬛”“環”古音同，則“環”與“煢”古音亦通，煢亦當爲匣紐。又古“環”或譌爲“鍰”。《周禮•考工記•冶氏》：“重三鋝。”鄭《注》：“今東萊稱或以大半兩爲均，十均爲環。環重六兩大半兩。”此“環”乃“鍰”也，作“環”非也。“鍰”乃古重量單位。《尚書•呂刑》“其罰百鍰”之“鍰”即此。上文之“瑗”亦或譌爲“鍰”。《漢書•五行志》：“木門倉琅根，謂宮門銅鍰。”此“鍰”當作“瑗”。“銅瑗”乃開門之銅環，若璧之孔大邊小之瑗也，故曰銅瑗。非重量單位之“鍰”明甚。“環”“瑗”“鍰”之譌，亦古音同之故也。

林婉清
2023年2月27日