七律·次韻仲師維光先生讀奧威爾《評註民族主義》
劉章拔劍曉歌田，墨子回車避惡緣。
誰為江山留勝跡，還須我輩譜遺篇。
可憐奧弗非鄉梓，尤歎詩書若宿傳。
唯有知音愁不寐，清風依舊撫鳴弦。
註：
1.劉章拔劍曉歌田：典出《史記·齊悼惠王世家》。“虛侯年二十，有氣力，忿劉氏不得職。嘗入侍高后燕飲，高后令朱虛侯劉章為酒吏。章自請曰：‘臣，將種也，請得以軍法行酒。’高后曰：‘可。’酒酣，章進飲歌舞。已而曰：‘請為太后言耕田歌。’高后兒子畜之，笑曰：‘顧而父知田耳。若生而為王子，安知田乎？’章曰：‘臣知之。’太后曰：‘試為我言田。’章曰：‘深耕穊種，立苗欲疏，非其種者，鉏而去之。’呂後默然。頃之，諸呂有一人醉，亡酒，章追，拔劍斬之，而還報曰：‘有亡酒一人，臣謹行法斬之。’太后左右皆大驚。業已許其軍法，無以罪也。”此典喻人膽識豪壯。
2.墨子回車避惡緣：典出《文選·鄒陽〈獄中上書自明〉》》。“臣聞盛飾入朝者，不以私汙義；底厲名號者，不以利傷行。故里名‘勝母'，曾子不入；邑號‘朝歌'，墨子回車。”此典喻人之操守堅正。
3.誰為江山留勝跡，還須我輩譜遺篇：化用孟浩然《與諸子登峴山》。“人事有代謝，往來成古今。江山留勝跡，我輩復登臨。水落魚梁淺，天寒夢澤深。羊公碑尚在，讀罷淚沾襟。”
4.可憐奧弗非鄉梓：奧威爾、弗里德里希、弗格林諸君，均非華人。
5.尤歎詩書若宿傳：《詩》《書》諸文，今人鮮習之，讀其言者亦少沉浸醲郁，含英咀華之人。
6.唯有知音愁不寐，清風依舊撫鳴弦：化用阮籍《詠懷詩》。“夜中不能寐，起坐彈鳴琴。薄帷鑒明月，清風吹我襟。孤鴻號外野，翔鳥鳴北林。徘徊將何見，憂思獨傷心。”
林婉清
2023.9.13
仲先生原玉：
七律·讀奧威爾《評註民族主義》
按：解讀奧威爾《評註民族主義》幾近成文。寫作期間重讀了奧威爾“我為何寫作”等文，感觸萬千。一生求學、發問、寫作衝動、治學經歷，甚至曾經記者為生，生路坎坷，居然亦步亦趨地複製了奧威爾的一生。故未成文，已成感，賦律八句，既書對奧威爾之仰，亦寫此生之志。2023.9.10
書芽豈料落悲田，廢圃蓁荒亂世緣。
海島抽絲遺壓卷，真言破繭啓蒙篇。
聰明自有神來筆，感悟天生妙不傳。
百載獨行喬治奧，玲瓏透闢勝朱弦。
评论
发表评论